Pred forbínou javiska je z tenkostenných oceľových profilov a dreva vytvorený portál. Portál slúži k pevnému ohraničeniu scény javiska. Z bočnej strany je tvorený oceľovou konštrukciou pokrytou drevenou výplňou vo farebnosti podľa požiadaviek arch. návrhu divadla, horná strana je tvorená akustickým výkrytom (nie je súčasťou popisu tejto technickej správy). Za portálom je upevnená nosná priehradová konštrukcie pre osvetlenie a A/V techniku, zhora nesúca oponovú dráhu prvej elektricky rozhrnovanej opony
Un portail est fait de profilés en acier à paroi mince et de bois devant le forbing de scène. Le portail sert à délimiter fermement la scène scénique. Il est en acier sur le côté construction recouverte d'un remplissage en bois de couleur selon les exigences de l'arc. conception de théâtre, la face supérieure est formée par un capot acoustique (ne faisant pas partie de la description de ce rapport technique). Pour le portail est une structure en treillis porteuse fixe pour l'éclairage et la technologie A / V, soutenant par le haut la trajectoire du rideau du premier rideau déplié électriquement
Assurez-vous de respecter les règles d'écriture et la langue des textes que vous traduirez. Les utilisateurs doivent garder à l’esprit lors de l’utilisation du système de dictionnaires TraductionAnglais.fr que les mots et les textes utilisés lors de la traduction sont stockés dans la base de données et partagés avec les autres utilisateurs dans le contenu du site Web. Pour cette raison, nous vous demandons de faire attention à ce sujet dans le processus de traduction. Si vous ne souhaitez pas que vos traductions soient publiées dans le contenu du site Web, veuillez contacter →"Contact" par courrier électronique. Dès que les textes pertinents seront supprimés du contenu du site.
Les fournisseurs tiers, y compris Google, utilisent des cookies pour diffuser des annonces en fonction des visites antérieures des internautes sur votre site Web ou sur d'autres pages. Grâce aux cookies publicitaires, Google et ses partenaires adaptent les annonces diffusées auprès de vos visiteurs en fonction de leur navigation sur vos sites et/ou d'autres sites Web. Les utilisateurs peuvent choisir de désactiver la publicité personnalisée dans les Paramètres des annonces. Vous pouvez également suggérer à vos visiteurs de désactiver les cookies d'un fournisseur tiers relatifs à la publicité personnalisée en consultant le site www.aboutads.info.